المكـــتبات والإنتــرنــيت:التخطيط الاستراتيجي لإدارة المواقع الخاصة بالمكتبات ترجمة وإعداد: رائد الحلاق ــ غادة سمير
المستخلصإن العديد من المكتبات لها مواقع على الإنترنيت بهدف تقويم الخدمات على نطاق أوسع• ويستخدم المؤلف وهو المسؤول عن الصفحة الخاصة بالاتحاد الدولي للمكتبات المدرسية• International Association of School Librarianship صفحته الخاصة كمثال، حيث يناقش من خلالها العديد من النقاط المرتبطة بإعداد وصيانة موقع متخصص على الشبكة، وذلك من خلال التخطيط الإستراتيجي لتطوير موقع على الويب•ومن خلال هذه الدراسة يجيب الكاتب على سؤال: هل يجب أن يكون لنا موقع على الشبكة؟ فيذكر المراحل الخاصة بذلك بما في ذلك التعريف بالأهداف، وتحليل حاجيات المستفيد، واختيار المحتوى والخدمات التي يجب أن يتضمنها الموقع، وكتابة وتطوير المحتوى، وتطوير البنية الخاصة بالمعلومات، ومساعدات البحث، والتصميم المرئي، واستخدام البرامج الخاصة بكتابة الموقع مثل HTML وغيرها، وتعدد المعطيات، وتحميل الموقع كاملاً على المخدم، وتحديد محركات البحث والأدلة الموضوعية، والتطوير والإعلان، والصيانة الدائمة، وأخيراً التحكم الدائم وتقييم الموقع• 1 ـ مقدمة:في عالمنا اليوم أصبح مقبولاً للجميع أن يكون للمنظمات والمؤسسات والشركات وغيرها موقع على شبكة الإنترنيت، والمكتبات ليست مستثناة من ذلك، فالمواقع على الشبكة يمكن أن تقدم العديد من الأهداف بالنسبة لأي مؤسسة وهذه حقيقة تنطبق على المكتبات أيضا، إذ يمكن أن تستخدم هذه المواقع بالنسبة للمكتبات في:ـ تطوير الخدمات المكتبية بشكل أفضل•ـ تزويد المستفيد بمعلومات حديثة عن المكتبة•ـ تزويد المستفيد بالاتصال بالفهرس الآلي وكذلك استخدام المصادر المرجعية المتوافرة على CD - ROMs مثل قواعد البيانات والموسوعات•ـ الاتصال عن بعد بالفهرس الآلي وقواعد البيانات الخاصة بالمكتبة•ـ مساعدة المستفيدين في اكتشاف شبكة الإنترنيت وما تقدمه من خدمات•ـ تخدم كأساس لمعرفة المشروعات العامة الخاصة بالمستفيدين•ومهما يكن فإنه ليست كل هذه الأهداف أو الخدمات تناسب كل المكتبات، والأهداف المختلفة يمكن أن تقترح أنواعاً مختلفة من المواقع، وبالتالي يمكن أن تناسب الأنواع المختلفة من المكتبات•ومهما يكن أيضاً فإن المواقع لا تصمم أو تطور دائماً بشكل يمكن أن يخدم المؤسسات بهذه الطريقة (بما في ذلك المكتبات ومراكز المعلومات)، ولذلك إلى جانب أي من المشروعات فإن تطوير وصيانة المواقع الخاصة بالمكتبات يمكن أن تنظم بحيث يقدم المصادر بشكل يخدم أهداف المؤسسة بصورة أفضل•هذا البحث العلمي يقدم التخطيط الاستراتيجي من أجل إعداد وتطوير وصيانة المواقع الخاصة بالمكتبات، التخطيط الاستراتيجي الذي له علاقة بنشاطات المؤسسة، مثل تطوير وجود شبكة الإنترنيت للأهداف التي يمكن أن توجه نشاطات المؤسسة وتزود بالأساس لتحديد المصادر المختلفة وتقييمها• إن عملية التخطيط الاستراتيجي قد تم اعتمادها في إدارة المكتبات ومراكز المعلومات بشكل عام، ولأنواع خاصة من المكتبات مثل المكتبات المدرسية•يمكن تلخيص التخطيط الاستراتيجي وعلاقته بإعداد الموقع الخاص بالمكتبات على النحو التالي:نقاط القوة في هذا النموذج هو أنها تغطي عمليات تطوير الموقع من بداية التخطيط بالسؤال هل يجب أن يكون لنا موقع إلى كل أطوار التخطيط من مرحلة تأسيس الموقع إلى العمليات المستمرة والتقييم، وكذلك ما لذلك من علاقة مع الدورات أو الحلقات الخاصة بتخطيط المؤسسة كذلك تزود بالعناصر الهامة والضرورية لكل مرحلة من العملية•هذه العناصر تشمل: التعريف بحاجات المستفيد، اختيار وتنظيم المحتوى، مساعدات البحث، خدمات المعلومات التي يمكن تقييمها وإضافتها، والمراقبة المستمرة وتقييم الموقع•2 ـ التخطيط الاستراتيجي والمواقع:إن عملية التخطيط الاستراتيجي تزود أساساً بتعريف وتحديد المصادر والمهارات التي تتطلبها كل مرحلة من مراحل تخطيط الحصول على موقع وكذلك عمليات التطوير•في كل مرحلة من العملية الخاصة بإعداد الموقع يمكن أن تحتاج إلى المصادر التالية وذلك وفق طبيعة الموقع المطلوب:ـ العنصر البشري والمهارات وهي الأهم•ـ الوقت•ـ المال•ـ التسهيلات، البرمجيات، والتجهيزات•إن عملية التخطيط الاستراتيجي تساعد مديري المكتبات في تحديد المهارات المطلوبة في كل مرحلة من المراحل لتخطيط وتطوير الموقع، وأي منها مطلوب لمرحلة أو مرحلتين، ويمكن استعراض بعض المهارات المطلوبة للتخطيط لموقع أو تطويره على النحو التالي:ـ مهارات التخطيط والإدارة•ـ مهارات الكتابة•ـ مهارات التحرير•ـ مهارات تنظيم المعلومات وتحضيرها• ـ مهارات التصميم المرئي والتصوير•ـ مهارات الكتابة بلغة HTML والمهارات الأخرى الخاصة بتطوير الموقع•ـ مهارات صيانة الخادوم (بما في ذلك النظم المطلوبة، البرمجيات، والتجهيزات)ـ المهارات الخاصة بالعلاقات العامة•ـ مهارات الاتصال الشخصية• المهارات الأخرى التي يمكن أن تكون ضرورية هي المهارات التي لها علاقة بتقنيات البحث عن المعلومات (سواءً كانت المطبوعة أو البحث المباشر)، وكذلك مهارات تقييم المعلومات، ومهارات الترجمة، ومهارات إدخال البيانات، ومهارات اليونيكس UNIX ومهارات البرمجة Perl •إذا كان الموقع وقت إنشائه ثابتاً نسبياً عندها فإن مهارات الكتابة ومهارات التحرير ربما تكون بحاجة إليها في المرحلة التي يتم فيها إنشاء الصفحات الخاصة بالموقع، أو بشكل آخر إذا كان الموقع يتغير بشكل متكرر فإن هذه المهارات سنحتاجها بشكل مستمر من أجل الإضافات المستمرة لصفحات جديدة للموقع أو تحديث الصفحات الموجودة، أي من (أو كل) هذه المظاهر المتعلقة بتطوير الموقع أو صفحاته ربما يمكن تسليمها إلى فرق عمل أخرى، وفي هذه الحالة ستكون رؤية عامة أو مهارات الإدارة للمشروع ضرورية في المكتبات ومراكز المعلومات• 3 ـ دورة التخطيط الاستراتيجي للموقع: كل العوامل الخاصة بعملية التخطيط وتطوير موقع على الشبكة، تم مناقشتها بإختصار في هذا البحث، وسيتم الإشارة إلى بعض النقاط التي لها علاقة بعنصر أو أكثر من هذه العناصر مع المغزى الواسع النطاق بالنسبة لشبكة الإنترنيت والمصادر الأخرى للمعلومات•3 ـ 1 هل يجب أن يكون لنا موقع؟ نعم، لقد أصبحت الحاجة لبناء المواقع على شبكة الإنترنيت متزايدة• فلو كان بناء المواقع يقتصر على المؤسسات ومراكز المعلومات والبحث لما وجدنا وفرة في عدد المواقع وغزارة في معلوماتها•لقد عملت في إعداد هذا البحث لفترة زمنية، وأضحى من الضرورة بمكان الاشتراك في شبكة الإنترنيت وبناء موقع ذي عنوان عليها، وكذلك البريد الإلكتروني وذلك لأنه يوفر لنا عدة خدمات منها الفاكس والبريد الإلكتروني ودليل الهاتف وغيرها•ولهذا بات من الصعب وجود مؤسسات أو منظمات فاعلة ليس لها موقع على الإنترنيت والسؤال المهم هو: ما هو هذا الموقع وما هي الوظيفة التي سيؤديها؟•مهما يكن، فإن الموقع يعني استثمار الوقت والمال بشكل جيد، والتخطيط سوف يساعد على التأكد بأن المكتبات ومراكز المعلومات تستفيد من هذا الاستثمار•3 ـ 2 الأغراض والأهداف:إن مؤسسة مثل المكتبة ستزود بالأساس لتطوير الأهداف والأغراض للموقع، فعلى سبيل المثال هناك في الاتحاد الدولي للمكتبات المدرسية وصف حالة الاتحاد ووقائعه بحوالي تسعة أهداف لهذا الاتحاد تغطي العناصر التالية:ـ تطور المكتبات المدرسية في العالم•ـ تشجيع إدخال البرامج الخاصة بالمكتبات المدرسية مع البرامج التعليمية لهذه المدارس•ـ تنمية التطوير المهني و الاحتراف والتعليم المستمر للعاملين في المكتبات المدرسية•ـ تأسيس علاقات مع منظمات أخرى تعمل في حقول مشابهة أو لها علاقة• ـ تشجيع البحوث في مجال المكتبات المدرسية•ـ تنمية المطبوعات التي تحتوي على معلومات لها علاقة بالمكتبات المدرسية•ـ المشاركة بالبرامج والمواد •ـ النشاطات التعاونية و المؤتمرات في مجال المكتبات المدرسيةمن الواضح أن الموقع ربما يقدم بعض الأمور التي لها علاقة بكل هذه الأهداف على الرغم من التفاوت في هذه العلاقة بينها•حالما تم اتخاذ القرار على أن موقع الاتحاد الدولي للمكتبات المدرسية سيدعم أهداف هذا الاتحاد، عندها فإن وصف حالة مختصر وكذلك الأهداف لهذا الاتحاد يمكن أن تتطور• من أجل الموقع الخاص لهذا الاتحاد "المكتبات المدرسية المباشرة سوف تطور وتدعم العمل في المكتبات المدرسية والمدرسين المكتبيين في كل أنحاء العالم"الأهداف الأساسية للموقع هي: ـ نشر دعاية عن الاتحاد•ـ تزويد الأعضاء وغير الأعضاء بمعلومات عن الاتحاد•ـ دعم وتطوير خدمات المكتبات المدرسية•ـ مساعدة العاملين في المكتبات المدرسية على اكتشاف الإنترنيت وخاصة لأنها تساعدهم في كيفية إيجاد المصادر و الخدمات التي لها علاقة بالمكتبات وخدمات المعلومات في المدارس•وفق أهداف الاتحاد فقد تقرر أن يكون الموقع محتوياً على معلومات لها علاقة بحالة المكتبات المدرسية في بلدان متعددة، ومعلومات أخرى لها علاقة بإدخال البرامج، ومهارات المعلومات الخاصة بالمكتبات المدرسية في البرامج الخاصة بالمدارس، معلومات عن تطوير العاملين في المكتبات المدرسية، معلومات عن منظمات أخرى لها علاقة والخدمات التي تقدمها، معلومات عن مصادر يمكن أن تدعم البحث في مجال المكتبات المدرسية، وكذلك معلومات عن المؤتمرات والنشاطات الأخرى•أيضاً تم الإقرار أن ينشر الموقع مواد لها علاقة بالمكتبات المدرسية والعاملين فيها، على أن تطور بطريقة تنمي الإحساس بالحياة الجماعية لدى المكتبيين الأساتذة في أجزاء مختلفة من العالم• هذا يتطلب من بين الأشياء الأخرى عناصر متداخلة، يمكن أن تضاف إلى الموقع عملية مشابهة يمكن أن تنفذ في المكتبة، هذا يتطلب تحليل للحالة، الأهداف الخاصة بالمكتبة وإلى أي مدى يمكن أن تدعم أو تنفذ من خلال الموقع•4 ـ الأهداف الخاصة المعتمدة على حاجات المستفيد:الأهداف الخاصة للموقع يمكن أن تطور من الأهداف والأغراض الخاصة بالمؤسسة، كما هو الحال في حالة الاتحاد الدولي للمكتبات المدرسية، ربما يكون أجزاء مختلفة من الموقع لها علاقة بأغراض أو أهداف مختلفة بشكل آخر، وأجزاء مختلفة من الموقع ربما تكون صممت لتلبي حاجات مجموعات مختلفة من المستفيدين، وفي كلتا الحالتين المستفيدون الحقيقيون للموقع غير محددين، لإن هذه الحاجات لا يمكن أن تلبى من خلال هذا الموقع•المستفيدون الحقيقيون من موقع الاتحاد الدولي للمكتبات المدرسية تم تحديدهم على الموقع من خلال وصف الحالة والتعريف بالمستفيدين الحقيقيين بأنهم هم : العاملون في المكتبات المدرسية، المدرسون، المكتبيون، المرشدون المكتبيون، الخبراء، المديرون التعليميون، وآخرون من المسؤولين عن خدمات المكتبات والمعلومات في المدارس، وبرامج العاملين في المكتبات المدرسية التي توضع من قبل الأساتذة في الجامعات والمعاهد، وأخيراً الطلبة في هذه البرامج•كما يحدث غالباً، الحاجة إلى هذه المجموعات شبيهة بالتغطية الموضوعية، ولذلك الاختلاف في التطبيقات أو الأهداف، بينما الممجموعات العاملة في المكتبات المدرسية والتي تتعامل مع المدرسين ربما يكون اهتمامها بالمصادر التعليمية لدعم المناهج، لذلك تؤدي الحاجة إلى المستفيدين، كما هو في التغطية الموضوعية، إلى توجيه التطور في الأقسام المختلفة للموقع الخاص بالمكتبات المدرسية على شبكة الإنترنيت •وهناك شكل آخر من حاجات المستفيد يجب أن تؤخذ بعين الاهتمام في هذه المرحلة من التخطيط هو نوع الدخول إلى الشبكة بالنسبة للمستفيدين من هذا الموقع، على سبيل المثال: فإن الاتحاد الدولي للمكتبات المدرسية له فروع في الدول النامية، وأخرى في البلدان المتقدمة، وبعض أعضاء هذا الاتحاد لديهم اتصال محدد بالشبكة، بعضهم الآخر للنصوص فقط، وآخرون من خلال شبكات اتصال بطيئة جداً، لهذه الأسباب فإن الصفحة الخاصة بهذا الاتحاد يجب أن تكون مبسطة مع الابتعاد عن استخدام الصور، مع أن هذه ضرورية الآن، فربما يتم تغييرها في المستقبل، وقد تم وضع استراتيجيات لمراقبة هذه الحالة، فقد تم وضع خدمة The Net Tracker لتسجيل عدد الزوارلهذا الموقع، ومعلومات عن البلد الذي يتصل منه المستخدم والآلية التي يتم من خلالها الدخول إلى هذا الموقع وبرامج التصفح المستخدمة• في شهر تموز 1999، أكثر من نصف المستخدمين لهذاالموقع كانوا يستخدمون Netscape 3.0 أو أقدم وكذلك Microsoft Internet explorer هذا يعني أن استخدام الجافا Java في الموقع سوف يكون غير مستحسن لمعظم المستفيدين•ومهما يكن، فإنه من الإحصائيات المعدة يتبين أن الحالة بالمقارنة مع الأجهزة والبرامج المستخدمة من قبل المستفيدين تتبدل باستمرار، أما بالنسبة للمنظمات التي تستخدم التكنولوجيا الحديثة فإن الحالة السابقة لا تأخذ بعين الاهتمام لأنه من المتوقع أن يقدم الموقع لهذه المنظمات مثالاً لاستخدام أحدث التكنولوجيا المتقدمة والتي تتطلع المنظمة إلى تعزيزها•5 ـ تعريف المحتوى والخدمات:إن تحديد المستفيد الأساسي من الموقع المراد إنشاؤه يساعد كثيراً في تحديد نوع المعلومات والخدمات التي يمكن أن يقدمها الموقع "لا يوجد موقع يمكن أن يكون كل شيء لكل الناس"، من المحتمل أن يكون المستفيد الحقيقي من المواقع الخاصة بالمكتبات شبيه بالمستفيد بالنسبة للمكتبات العادية في الحياة اليومية مع أن التوزع الجغرافي يمكن أن يتغير•هناك ثلاث مصادر أساسية لمحتوى أي موقع بالنسبة للمنظمات بشكل عام هي:ـ المحتوى الخاص بالمؤسسة والذي وضع لأغراض معينة•ـ المحتوى الذي تم إعداده في المؤسسة وخاص لهذاالموقع•ـ المحتوى الذي تم إعداده من قبل آخرين وله علاقة بالموضوع•ربما يكون من الضروري بالنسبة للمكتبة أن يكون لها سياسة خاصة حول محتوى الموقع الخاص بها (المعلومات والخدمات) والتي يتم تزويدها من خلال الموقع، ومن الضروري أيضاً اتخاذ قرارات حول المعلومات التي يمكن أن يتضمنها الموقع عن المؤسسة، والتغطية الموضوعية للموقع، واختبار وتقييم الارتباطات والخدمات والمحتويات التي يتم إعدادها من قبل الآخرين، والنوعية، والمسؤولية عن المحتوى، واستخدام الفلترة والتقييم الصحيح•ومن أجل تطوير السياسة الخاصة والقرارت المتعلقة بمحتوى الموقع سيتم تزويد الموقع بقاعدة أساسية تبين أهداف الموقع والحاجات الخاصة بالمستفيدين•6 ـ كتابة أو تطوير المحتوى:رغم أن الأمر يبدو واضحاً، فإن العديد من المنظمات لا تفهم أن الكتابة من أجل الويب هي فعلاً كتابة• لا بل إن الكتابة من أجل الويب هي أكثر شعبية من كتابة بروشور مطبوع، وهي تتطلب مهارات كتابة جيدة وأحياناً مهارات صحفية، ولايمكن تسليم هذه المهمة جزافاً لأي كان،على الرغم من أن مقدار الكتابة السيئة على الويب يوحي بأن الحال هي كذلك• وفيما يتعلق بمسألة الكتابة للويب ثمة قضايا عديدة لا بد من أخذها بعين الاهتمام، أهمها: من هم مستخدمو الموقع أو هذا الجزء من هذا الموقع على الويب؟ ما هي اللغة التي تناسبهم؟ هل يجب أن تكون الكتابة على موقع الويب رسمية أم غير رسمية؟ هل يجب أن تختلف الكتابة على موقع ويب لمنظمة ما عن الكتابة في المنشورات المطبوعة للمنظمة من حيث المستوى، والأسلوب، واللهجة؟• إذا كان لا بد من ذلك فإنه لا بد من إعادة كتابة المادة المأخوذة من منشورات المنظمة المطبوعة من أجل الويب•قد يكون من الضروري الحصول على وكالة أو تفويض من أجل الكتابة على موقع ويب خاص بالمكتبة، إذا كانت مهارات الكتابة للويب غير متوفرة في المنزل• من المحتمل جداً أن الحال سوف تكون كذلك إذا كان جمهور موقع الويب مختلفاً جداً عن جمهور منشورات المكتبة المطبوعة والنشرات المجانية•7 ـ تطوير هندسة بناء المعلومات:يستخدم مصطلح هندسة بناء المعلومات لوصف الوسائل التي يمكن بها تنظيم المعلومات وتقديمها كي تلبي حاجات المستخدم• ويوجد على الويب مستويان أساسيان لهندسة بناء المعلومات وهما:1ـ تنظيم المعلومات على الموقع بشكل عام•2ـ تنظيم المعلومات داخل الصفحات الفردية على صفحة الويب•تتضمن هندسة بناء المعلومات تطوير وتصنيف أو بناء موقع الويب، وتحديد العلاقة بين الأقسام والصفحات على صفحة الويب، وكذلك تطوير بناء المحتوى على الصفحات الفردية، فقد صدرت العديد من المنشورات في السنوات القليلة الماضية وتناولت هذه القضايا• يقوم البناء الذي يتم تنظيم المعلومات على أساسه على الأمور التالية:ـ بنية المعهد أوالمنظمة (المكتبة) ذاتها•ـ أي تصنيف رسمي يستخدم في حقل الموضوع الذي يهم المنظمة أوالمكتبة مثال: تصنيف نباتي لمنظمة تعنى بالأزهار•ـ التراكيب الهرمية التي تعمل من العام إلى المحدد في أي حقل مثال الحيوانات بشكل عام إلى مجموعات محددة من الحيوانات إلى أصناف محددة إلى حيوانات بعينها•ـ تصنيف منطقي: فموقع يهتم بمنتجات من أجل صيانة السيارات يمكن أن يبدأ بمقدمة السيارة وينتقل إلى خلفها، أو بالهيكل الخارجي ثم إلى العمل الداخلي فيها•ـ تصنيف جيوغرافي: كموقع خاص بالسياحة، يبدأ بالعالم عامة ثم ينتقل إلى القارات ثم إلى البلدان ثم الولايات أو المقاطعات أو المناطق داخل البلد الواحد ثم المدن والقرى•ـ تصنيف من المواد الأحدث إلى الأقدم: وذلك فيما يتعلق ببنود أومواد جديدة تتعامل مع موضوعات محددة•ـ تصنيف من المواد الأقدم إلى الأحدث، مثال: ذلك موقع يتعامل مع تاريخ موضوع ما•ـ تصنيف موضوعي لمدرسة أو جامعة، ومثاله موقع تربوي•ـ ترتيب هجائي (الاسم أو المؤلف أو العنوان أوالموضوع)•ـ تصنيف ديوي (لا يستخدم هذا للمكتبات فقط، انظر مثلاً موقع GEO Earth Science web) للمدارس الثانوية•ـ عددياً من الأكثر إلى الأقل أو من الأقل إلى الأكثر، أو من الأكبر إلى الأصغر أو العكس•ـ أحد التصنيفات الأخرى المحتملة•ـ إن العامل الهام هو أن يكون التصنيف مفهوماً من قبل مستخدمي صفحة الويب ومساعداً لهم•8 ـ تطوير أدوات الإبحار:على أدوات الإبحار أن تجعل هندسة بناء المعلومات شفافة بالنسبة للمستخدمين• ولا بد أن تساعدهم على العمل عبر موقع الويب أو صفحة الويب بطريقة منطقية• وكذلك تساعد المستخدمين على المحافظة على خارطة عقلية للموقع الذي هم فيه على الويب لتربط الأقسام والصفحات المتعددة على الموقع مع بعضها• تتضمن أدوات الإبحار ما يلي:ـ القوائم Menuesـ الأدلة•Directoriesـ لوائح البحار• Contro anelsـ الأطر• Framesـ المفاتيح• Buttonـ خرائط الموقع• Site Mapsـ تفريعات الموضوع•Subject Treesـ محرك بحث• Search engineـ خرائط صور• Image Mapsـ ألوان من أجل الخلفية أو الترويسة أو الكتابة•ـ رموز• Symbolsـ توظف المواقع عدداًمن هذه الاستراتيجيات بحيث يكون لدى المستخدمين وبشكل دائم مدى من المفاتيح المرئية التي تساعدهم على تحديد موقعهم والعثور على المعلومات على موقع الويب•9 ـ التصميم المرئي لصفحات الويب:لقد تمت مناقشة التصميم المرئي لصفحات ومواقع الويب من قبل عدة مؤلفين أحياناً بطريقة إيجابية (كتاب Web site that works) تأليفBlack and Edler. - 1997، وأحياناً من وجهة النظر المعاكسة مثال : كتاب Web pages that suck تأليف: 1998 -Flanders &Wiliams• يرتبط التصميم المرئي للصفحات بحاجة المستخدمين وبالمواقع التي تغطيها المواقع أو الصفحات المفردة وبهندسة بناء المعلومات وبأدوات الإبحارالتي يتم توفيرها• إضافة إلى ذلك فإن Look أوFeel على موقع الويب سيكونان عاملاً هاماً في جذب المستخدمين• يتضمن التصميم المرئي للصفحات ما يلي: ـ إبداع واستخدام الصور•ـ رسوم وشعارات•ـ طباعة•ـ الخلفيات•ـ لوحات ومفاتيح الإبحار•ـ اللون•يمكن أن يسهم كاتب محترف أو صحفي إسهاماً فعالاً في نص موقع الويب، ويمكن أن يسهم مصمم محترف أو رسام بفعالية في القبول المرئي للموقع عامة والصفحات الفردية على الموقع•01 ـ تشفير HTML أو استخدام برمجيات تطوير صفحات الويب:هذا هو مظهر تطوير موقع الويب الذي تتوفر من أجله معظم المعلومات، في الحقيقة أن سيل الكتب التي تتناول الـ HTML (من بين لغات أخرى للويب) ومظاهر أخرى لإبداع صفحة الويب يبدو أنه لا نهاية لها• على الرغم من أن معظم المعلومات الفنية متوفرة مجاناً على الانترنيت نفسها• ومن بين هذه الكتب تلك التي كتبها Dell في عام 1998 وGraham عام 1998 وغيرهم الكثير• إضافة إلى ذلك فإن الـ HTML الديناميكي كان أيضاً موضوع الكتب التي ألفها كل من Holzner عام 1998 وFrancis وغيرهم• الكثير من الكتب تتعامل مع استخدام أدوات صفحة عمل محددة مثال ذلك كتاب "Page Mill" تأليف Mathews &Poulsen• وتتعامل العديد من المطبوعات مع لغة البرمجة جافا مثال ذلك:Cunningham1997 وhughes et al 1999• أما الموضوعات الأخرى التي تتناولها الكتب فهي استخدام Adobe Acrobat لتقديم الوثائق على الويب ( Merz 1998)، وتعدد الوسائط (Alvear 1998)• واحدة من صفحات الويب التعليمية تقدم دليلاً إرشادياً للمصادر على الويب للـ HTML وتطوير صفحة الويب بما في ذلك الروابط مع البرمجيات المناسبة•11 ـ إضافة البيانات المتعددة:لقد تم تطوير البيانات المتعددة كطريقة مناسبة لوصف قواعد البيانات، وقد تم تكييفها مع الويب علي شكل "Dublin core"، إن البيانات المتعددة أو Metadata هي بيانات حول البيانات الموجودة على صفحة الويب التي يتم توفيرها من قبل واضع الصفحة أو المفهرس• تتألف Dubin core ذاتها من ثلاثة عشر عنصراً جوهرياً تتضمن العنوان والمؤلف والناشر، ووكيل آخر مثل المحرر أو المترجم، والتاريخ ونوع الوقع (مثل قاموس أو مقالة) والمصدر واللغة• تحتوي بعض برمجيات تطور صفحة الويب أوتوماتيكياً على بيانات متعددة Metedata في صفحة ويب• وتكون البيانات المتعددة في رموز لغة HTML المشفرة من أجل الصفحة وليس على الصفحة ذاتها• ويمكن قراءتها بوساطة محركات بحث عدة وأدوات تكشيف ويب أخرى• إنها ترادف بيانات الفهرسة التي توضع من أجل الكتب في المكتبات، وتعرف وتصف مصدر الإنترنيت• إن البيانات المتعددة هي حل لمشكلة قوائم الملاحظات الطويلة وغير المناسبة، كنتيجة لبحث عن كلمة مفتاح على الويب• إن استخدامها يمكن أن يجعل البحث على الويب أكثر دقة، وإن الانتباه إلى البيانات المتعددة (ميتا) في أثناء وضع صفحة الويب من شأنه أن يساعد على التأكيد أن موقع ويب مفهرس أو مكشف بشكل دقيق بوساطة محركات البحث، وإنه يظهر بشكل مناسب في قوائم نتائج البحث•21 ـ تحميل الصفحات المكتملة على مخدم الويب:السؤال الرئيسي الذي لا بد من الإجابة عنه هو فيما إذا كانت المكتبة أو مؤسسة المعلومات ستؤسس أو تحافظ على مخدم الويب الخاص بها، أو فيما إذا كانت تستخدم مساحة على مخدم الويب في مزود خدمة إنترنيت (ISP) على سبيل المثال أو في معهد أكاديمي، لا يوجد مساحة ويب مجانية بالفعل، وستكون هناك تكاليف في أي من الخيارات، حتى وإن لم يكن تسديدها مباشراً•إذا كان القرار يقضي بأن يكون لدى المكتبة مخدم الويب الخاص بها، فإن عملية تحميل الصفحات على موقع الويب يجب أن تنجز بما في ذلك أي عمليات موافقة يمكن أن تكون ضرورية قبل أن تصبح الصفحة عمومية، وإذا كان القرار هو استخدام مساحة على مخدم ويب آخر عندئذٍ يمكن إنجاز عمليات تحميل صفحات على المخدم أو إرسال الصفحات إلى المخدم سواء بوساطة TELMET أو FTP أو EMAIL كجزء من شروط العبور إلى المخدم• ومن المؤكد أن المكتبة مازالت بحاجة إلى تأسيس عمليات داخلية للموافقة على أي صفحة قبل جعلها عمومية على المخدم•31 ـ الاختبارات والتعديلات:بالاعتماد على تسهيلات المخدم، قد يكون من الممكن اختبار الصفحات قبل أن يتم تحميلها على مخدم الويب• ويجب أن يتم اختبار موقع الويب والصفحات الفردية بدقة وأن تجرى التعديلات الضرورية عليها سواء قبل أن يتم تحميلها على مخدم الويب أو بعد ذلك، ولهذا الاختبار عدة وجوه هي:ـ الاختبار مقابل الأهداف الأساسية وحاجات المستخدم• ـ اختبار الروابط والخدمات المتوفرة عبر الصفحات وذلك للتأكد من أنها تعمل•ـ اختبار الصفحات بأكبر عدد ممكن من الصفحات وبأكبر نسخ ممكنة من الصفحات• وكذلك على أكبر عدد ممكن من الحواسيب والشاشات، للتأكد بأن مميزات التصميم تعمل عبر أجهزة وبرمجيات مختلفة•ـ إختبار جاهزية النص والمساعدة التي تقدمها ميزات الإبحار•إن الناس غير المعنيين بعملية التصميم والتطوير لا بد أن يكونوا معنيين بعملية الاختبار، وعلى هؤلاء الناس كمجموعة أن يشابهوا مجموعة المستخدمين المحتملين الذين من أجلهم تم تصميم موقع الويب• إضافة إلى ذلك، يوجد خيارات تقنية لاختبار بعض ميزات موقع الويب، ومثال ذلك: Web site garage on the internet الذي يسمح لمطوري الموقع أن يقوموا بإختبار الميزات الفنية لموقع الويب بما في ذلك لغة HTML وروابطها•41 ـ وضع القوائم بوساطة محركات البحث والأدلة:إن وجود موقع ويب مدرجة في محركات البحث الرئيسية والدلائل هو أول خطوة في جعل الموقع متوفراً للمستخدمين• إن محركات البحث العامة مثل ALTA VISTA،NORTHEN،LIGHT، EXCITE، HOTBOT، تضع جميع أنواع مواقع الويب في قائمة أو تدرج جميع أنواع مواقع الويب وتعطي الزوار نتائج أبحاثهم• بعض المحركات مثل ALTA VISTA تستخدم البيانات المعتمدة على موقع الويب إذا كان موجوداً لوصف الموقع عندما تعطي نتائج البحث للمستخدم• يوجد أيضاً محركات بحث ودلائل directories تغطي موضوعات معينة مثل التجارة الإلكترونية أو الثقافة أو دراسات العمل أو التمريض• إن على أي شخص يقوم بتطوير موقع ويب أن يعرف جيداً محركات البحث والدلائل التي تغطي الموضوع نفسه الذي يغطيه الموقع• وكذلك محركات البحث العامة• إن معظم محركات البحث والدلائل تضيف مواقع ويب إلى قواعد بياناتها بطريقتين: ترسل عناكب (spiders) برمجيات لتعريف مواقع ويب جديدة، وهي كذلك تقبل التوصيات من مزودي موقع ويب ومستخدميه•تتوفر الخيارات التالية لمزودي موقع ويب الذين يريدون التأكد من أن مواقعهم مدرجة مع محركات البحث العامة والمحركات والدلائل التي تغطي الموضوع: ـ اتصل بجميع محركات البحث الرئيسة والدلائل كل واحدة على حدة، وقم بتزويد المعلومات حول موقع الويب في الشكل المطلوب من قبل محرك البحث المحدد أو الدليل (بشكل عام، هذا هو الخيار الأكثر فعالية لكنه يستهلك وقتاً كبيراً•ـ استخدام واحدة من الخدمات المجانية، مثل smart age التي ترسل المعلومات عن موقع ويب إلى عدد من محركات البحث والدلائل (مع ملاحظة أن هذا الاتجاه يمكن ألا يلبي الحاجات المحددة لمحركات البحث المفردة ذلك لأن كل محرك بحث له متطلبات محددة)• ـ استخدم واحدة من الخدمات غير المجانية، مثل smart age التي توفر بيانات حول الموقع إلى أكثر من أربعمئة محرك بحث مقابل رسم معين، أو web site garage الذي يعد بأن يؤكد على إدراج محركات البحث في قائمة لكنه يظهر النتائج•ـ ضع في ذهنك أن بعض محركات البحث تستغرق أكثر من ستة أسابيع كي تدرج موقع ويب ما إن يتم تقديم المعلومات عنه• كذلك ضع في ذهنك أن بعض محركات البحث تطلب رسمياً كي تدرج مواقع البحث بين نتائج البحث عن أي موضوع•يتم تقديم النصح حول الحصول على أفضل إدراجات في قوائم مع محركات البحث المتعددة بوساطة الجريدة الإلكترونية المجانية التي تصدر كل أسبوعين واسمها allabout search engines التي تقوم بوضعها• Linda Anderswon51 ـ الإعلان والترويج:كي تستثمر المكتبات ووكالات المعلومات رؤوس أموالها في موقع ويب، تحتاج إلى أن تتخذ خطوات لتؤكد أنه تتم زيارة موقعها من قبل أكبر عدد ممكن من الناس، وتتلخص الخطوات التي يجب أن يقوم بها من يبني موقع الويب للترويج للموقع الجديد فيما يلي:ـ نشر النشرات الصحفية بشكلين مطبوع وبريد إلكتروني•ـ التأكيد على أن جميع القرطاسية المستخدمة من قبل المكتبة أو وكالة المعلومات وجميع بطاقات العمل وتوقيعات البريد الإلكتروني تحمل عنوان موقع الويب URL•ـ تأكد من أن العنوان يظهر في دليل الهاتف أو أي دلائل محلية تجارية أو دلائل معلومات•ـ تأكد من أن المنظمة التي توجد فيها المكتبة (الجامعة، المدرسة، الحكومة المحلية، العمل أو وكالة حكومية) تظهرعنوان URL المكتبة على موقع الويب الخاص بالمنظمة•ـ اكتب على موقع الويب في جريدة مناسبة أو مجلة أو مطبوعات تجارية محلية•ـ قدم أوراقاً لمؤتمر وجلسات حول موقع الويب لمنظمي المؤتمرات وحلقات البحث بما في ذلك المؤتمرات وحلقات البحث المحلية بحقول أخرى مهنية أو ذات اهتمام خاص•ـ أعلم (أشعر) مزودي خدمة الإنترنيت المحليين ISP بحيث يتم إدراج موقع الويب في أي دليل يمكن أن يقوموا بإعداده•ـ أشعر خدمات الخط المباشر الإلكترونية مثل Nethappenings بحيث يعلم المشتركون بوجود الموقع•ـ قدم عرضاً بتبادل الروابط مع الـ Web masters في منظمات أخرى ضمن المجتمع المحلي أو الحقل ذي الاهتمام الخاص كي تزيد من المرور إلى كلا الموقعين•ـ استثمر برامج تبادل رابطة مثل MSNواعلم أن العديد من الناس يقدمون عرضاً لرابطة واحدة فقط إلى موقعك مقابل كل رابطتين أنت تقدمهما لهم•ـ استثمر برامج تبادل بترويسة (banner) مثل (Beseens banner exchange)•ـ عين أو رشح أشخاصاً من أجل جوائز موقع الويب المتعددة مثل webbies التي تعد مثيلة الإنترنيت في جائزة الأوسكار•61 ـ الصيانة المستمرة للموقع:لقد تم تحديد هذه المرحلة في الميزة الأولى لأنها مرحلة عملية تخطيط وتطوير موقع الويب التي تستهلك معظم الوقت وتتطلب التزاماً مستمراً• وتم تخطيط وتطوير موقع الويب وهو يعمل• عند هذه النقطة ترى أكثر المكتبات ووكالات المعلومات أن العمل قد أنجز: لديهم موقع ويب، ويمكنهم التحرك إلى أشياء أخرى لكن موقع الويب يمثل التزاماً دائماً، لا بد من مراقبته بعناية في ضوء تطورات جديدة في المنظمة التي تكون المكتبة جزءاً منها، وفي المكتبة وفي الإنترنيت ذاتها• إذا لم يحدث ذلك فيصبح الموقع أقل تلبية لحاجات المستخدمين و يبدو قديماً في بيئة الإنترنيت السريعة التغير• وفيما يلي بعض مظاهر التقييم والمحافظة المستمرة على الموقع والتي يجب أخذها بعين الاهتمام والتخطيط من أجلها:ـ مراقبة استخدام موقع الويب•ـ التقييم المستمر لمدى تلبية الموقع لحاجات المستخدم•ـ التقييم المستمر للموقع فيما يتعلق بالتطورات الجديدة في التكنولوجيا والمعلومات عامة والإنترنيت خاصة•ـ تحديث المحتوى الموجود• ـ إضافة محتوى جديد للموقع• ـ إضافة خدمات جديدة وميزات للموقع•ـ فحص وصيانة الروابط•ـ صيانة أنظمة الإبحار•ـ فحص إدراجات الموقع بمحركات البحث والأدلة وتحديثها•ـ الإجابة عن أي بريد إلكتروني أو مراسلات بريد عادي تتعلق بالموقع•ـ المحافظة على الأجهزة و البرمجيات التي تدعم الموقع•ـ تدريب المستخدم وطاقم العمل•ـ الدعاية والترويج الدائم وتحديداً فيما يتعلق بأية تغيرات في الموقع•ـ التخطيط من أجل المستقبل•71 ـ التقييم الدوري الرسمي:إن كل موقع ويب يجب استعراضه على طرفيات منتظمة، في هذا الوقت لا بد من الانتباه إلى النقاط التالية:ـ هل ما يزال موقع الويب مناسباً فيما يتعلق بالأهداف والغايات وحاجات المستخدم وحاجات المنظمة أو المكتبة؟•ـ هل يلبي موقع الويب الأهداف التي وضعت من أجله؟ هل هذه الأهداف لا تزال مناسبة؟ـ من هو المستخدم الحقيقي لموقع الويب ولماذا؟ وهل الذين يقومون باستخدامه هم الناس الذين تم وضعه أساساً من أجلهم؟تغذي المعلومات التي يتم جمعها عبر هذا الاستطلاع عملية التخطيط الاستراتيجية• يوجد لعديد من الاستراتيجيات والتقنيات من أجل المراقبة المستمرة والتقييم لمواقع الويب، إلا أنها ليست جميعها مناسبة أو مفيدة في جميع المواقع• إن بعضها مثل استخدام خدمة net trackert قد تم التنويه إليه في هذا المقال• وتتضمن هذه الاستراتيحيات والتقنيات ما يلي: ـ تقصيات استبيانية (باستخدام أدوات التقصي الإلكترونية أو البريدية)• ـ قوائم رد أساسها الويب• ـ استراتيجيات أخرى من أجل جمع المعلومات الخلفية من مستخدمي موقع الويب، بما في ذلك جمع المعلومات من المشتركين في الدورات أو حلقات البحث التي يتم استخدام موقع الويب فيها، أو من أناس يراقبون إظهارات موقع الويب•ـ مقابلات مع مستخدمي موقع الويب عبر البريد الإلكتروني أو IRC أو M O O• ـ فحص مراجع موقع الويب في أدب البحث أو الأدب المهني أو في الصحف والمجلات التجارية•ـ تقديم جوائز لمطوري موقع الويب•ـ أدوات واستراتيجيات تقنية مثل:أ ـ عدادات و trackers على صفحات الويب• ب ـ ملفات log على مخدم الويب•ج ـ كتاب الضيوف على موقع الويب•د ـ ترويسات متفاعلة على صفحة الويب•هـ ـ وضع علامات للمواقع القيادية في الحقل نفسه• و ـ التقييم الرسمي لموقع الويب من قبل خبير مستقل وخارجي•إذا كان موقع الويب فعالاً، فتكون ثمة فعاليات أخرى وقضايا لا بد من عدها جزءاً من عملية التخطيط والتطوير وتتضمن كلاً مما يلي:أ ـ تصميم القسائم (مثل قسائم الطلب وقسائم المؤتمر والتسجيل)، حفظ البيانات وتخزينها والرد على القسائم• ب ـ تصميم وجه بيني للبحث لقاعدة بيانات قابلة للبحث (مثل قاعدة بيانات لأعضاء أو عمليات) وتصميم وتقارير•ج ـ تطوير أو تنصيب محرك بحث والمحافظة على قاعدة بيانات محرك البحث• 81 ـ مسائل متعلقة بتطوير موقع الويب :هناك العديد من المسائل التي يمكن ذكرها في سياق المراحل المتعددة في عملية التخطيط الاستراتيجيةمن أجل تطوير موقع الويب• بعض هذه المسائل وغيرها تعد هامة عبر العديد من مراحل التخطيط• وتتضمن ما يلي:ـ تعريف حاجات المستخدم• ـ اختيار معلومات التقييم•ـ تنظيم المعلومات•ـ تداول المعلومات•ـ قضايا حقوق النشر والملكية الفردية•ـ السرية الشخصية•ـ مراقبة التطويرات المستقبلية•يتطلب التوجيه إلى هذه القضايا إدخالاً من قطاعات مختلفة لمنظمة ما أولمكتبة أو وكالة المعلومات، على أساس قاعدة مستمرة وأكثر من ذلك لأن هذه القضايا لها تضمينات عبر المراحل المختلفة لتطوير موقع الويب وفي مظاهر أخرى من فعاليات منظمة ما، لذلك لا بد من مراقبة من قبل طاقم لديه فكرة عامة عن المنظمة، وكذلك عن موقع الويب•خاتمة:توفر عملية التخطيط الاستراتيجي إطار عمل مفيد يمكن من خلاله رؤية المهام العديدة المتعلقة بتطوير موقع الويب وصيانته وإدراك العلاقة القائمة بين هذه المهام، إنها تجمع معلومات حول طاقم العمل والمهارات والتسهيلات والتجهيزات والبرمجيات والاستثمار المالي والالتزام الزمني التي ستكون ضرورية في كل مرحلة من مراحل عملية تطوير موقع الويب، وبهذه الطريقة تسهل التخطيط المستقبلي لتطوير موقع الويب• وتبرز حقيقة أن تطور موقع الويب والمحافظة عليه هي فعاليات دائمة تحتاج إلى مصادر وطاقم عمل على أساس دائم• إنها عملية يمكن أن تساعد المكتبيين على التخطيط بشكل مناسب من أجل وضع موقع ويب يحقق أهداف وغايات المكتبة أو وكالة المعلومات، ويساعد على تلبية حاجات المستخدم•
مرسلة بواسطة: ايمان علي، رغدة محمود ، هالة رضوان.